Lo dices. Queda escrito.

Dilo es la app de barra de menús que escribe lo que dices. Dicta en cualquier app con fn. Transcribe llamadas, podcasts y vídeos. Pregunta qué se dijo. Todo en tu Mac.

Un solo pago, todas las versiones futuras incluidas. Basic es gratis para siempre, sin cuenta ni tarjeta.

Toca fn dos veces, habla, toca otra vez. El texto aparece donde está tu cursor. App de barra de menús para macOS 26 o posterior.

Funciona donde puedas pegar

  • Mail
  • Notas
  • Slack
  • Notion
  • Obsidian
  • Google Docs
  • WhatsApp
  • Word
  • Cursor
  • Safari

Fuera muletillas. Tu voz, intacta.

Antes de pegar, Dilo quita los «eh», las dudas y las autocorrecciones, y arregla la puntuación. No reescribe tu estilo ni traduce.

Tú dices

Eh, te mando el informe el martes, no, el miércoles, o sea, cuando cerremos las cifras con Daniel

Dilo pega Pro

Te mando el informe el miércoles, cuando cerremos las cifras con Daniel.

Si la IA no está disponible o va lenta, tus palabras se pegan tal cual. Un dictado nunca se pierde. La limpieza con IA forma parte de Pro. Basic pega lo que dijiste, tal cual.

  • Un diccionario que aprende

    Fija nombres, marcas y términos con sus mayúsculas y tildes. Si corriges un dictado, Dilo te sugiere la regla.

  • Pega de nuevo con ⌃⌘V

    Recupera el último dictado desde cualquier app. Y esc cancela sin pegar nada.

Todo lo que suena en tu Mac, por escrito.

Dilo captura tu micro y el audio de cualquier app a la vez. Una llamada de Zoom, una charla de YouTube, un podcast de Spotify, una clase en tu navegador: obtienes la transcripción y el resumen, como un archivo en tu Mac.

fnM

Reuniones sin bots. Nadie se une a la llamada.

Zoom, Meet, Teams, Slack o FaceTime. Dilo te avisa cuando empieza una llamada y cuando parece que ha terminado. Transcripción en directo con su minuto, y luego resumen, decisiones y tareas.

fnM

Cualquier audio que suene en tu Mac. La misma tecla.

Una charla en YouTube, un podcast en Spotify, un curso en el navegador, un mensaje de voz que no puedes reproducir dos veces. Pulsa fn M, deja que suene y léelo después con el resumen arriba.

fnR

Notas de voz que se transcriben solas.

Paras de grabar y el texto ya está. Convierte una nota en un correo o en un resumen con uno de tus comandos. Si el Mac se apaga mientras grabas, el audio se recupera.

fnL

Pregunta a tus reuniones. Recibe el minuto.

Pregunta en voz alta y Dilo responde citando la reunión, la fecha y el minuto. Un clic abre esa línea. Si una cita no existe, se descarta.

Funciona sin conexión. Sin facturas por tokens.

El dictado, la limpieza, los resúmenes y las respuestas funcionan sin conexión a internet. Sin tarifas por uso, sin tokens que pagar, sin cuenta.

¿Sin wifi? Sigue.

En un avión, con el wifi del hotel o totalmente sin conexión, Dilo sigue transcribiendo, resumiendo y respondiendo.

Úsalo todo el día. No pagas nada más.

Otras apps de IA cobran por minuto, por palabra o por token. Con Dilo, usarlo más nunca te cuesta más.

Tus reuniones son archivos.

Las reuniones y las notas se guardan como Markdown en tu Mac. Ábrelas en Obsidian o en cualquier editor.

  • Markdown
  • TXT
  • Word
  • PDF
  • SRT
  • VTT
  • JSON

La nube, solo si quieres.

Nada sale de tu Mac a menos que decidas conectar un servicio en la nube.

  • Cada conexión pide permiso antes de enviar nada
  • Lo que sale del Mac se marca con una etiqueta
Enviado a la nube

Todo empieza en la tecla fn.

Funcionan desde cualquier app. Sin ventanas que abrir.

  • Toca fn dos veces y habla.

  • Toca fn otra vez. El texto aparece en tu cursor.

  • Cancela un dictado sin pegar nada.

  • Vuelve a pegar el último dictado, desde cualquier app.

  • Empieza o termina una reunión, o captura lo que suene en tu Mac.

  • Empieza o termina una nota de voz. Se transcribe sola.

  • Hasta diez comandos de IA, cada uno en su propia tecla.

  • Pregunta a tus reuniones en voz alta y recibe el minuto.

Pasa el ratón o toca una combinación de teclas.

Pagas una vez. Es tuyo para siempre.

Basic es gratis y hace una sola cosa: voz a texto. Pro desbloquea todo lo demás, con actualizaciones y soporte mientras lo uses.

Basic

0 €gratis para siempre

Voz a texto en cualquier app con la tecla fn. Eso es todo, y es gratis.

  • Dicta en cualquier app con fn
  • Inglés y español (España, México, EE. UU.)
  • Funciona sin conexión, en tu Mac
Probar gratis

Gratis para siempre. Sin cuenta, sin tarjeta.

Pro

35 €pago único

Todo lo que hace Dilo, ahora y en cada versión futura. Licencia de por vida, actualizaciones de por vida, soporte de por vida.

  • Reuniones sin bots, con transcripción en directo y resumen
  • Cualquier audio que suene en tu Mac: YouTube, Spotify, clases, mensajes de voz
  • Notas de voz
  • Pregunta a tus reuniones, con citas
  • Limpieza con IA de muletillas y correcciones
  • Diez comandos de voz, de fn 1 a fn 0
  • IA local integrada, sin claves de API
  • Exporta a Word, PDF, SRT, VTT, JSON
  • Todas las versiones futuras incluidas, la 2.0 y las siguientes. Soporte de por vida.
Comprar Pro

Un solo pago. Sin suscripción, sin actualizaciones de pago, nunca. Reembolso en 14 días.

Preguntas

¿Qué es Dilo?

Dilo es una app de barra de menús para macOS, de Jetforge Labs. Dicta en cualquier app con la tecla fn, graba reuniones sin bots y transcribe el audio que suene en tu Mac. Todo ocurre en tu Mac. Basic es gratis y Pro cuesta 35 € una sola vez.

¿Dilo es gratis?

Basic es gratis para siempre: dicta en cualquier app con fn, sin cuenta ni tarjeta. Pro desbloquea todo lo demás por 35 €, un solo pago, con todas las versiones futuras incluidas.

¿Dilo funciona en español?

Sí. Dilo dicta en inglés y español (España, México, EE. UU.).

¿Necesito internet?

No. La voz y la IA funcionan en tu Mac. La primera vez que usas un idioma se descarga su modelo de voz del sistema, y el modelo integrado se descarga una vez si lo eliges.

¿Qué Mac necesito?

macOS 26 o posterior, mejor un Mac con Apple Silicon. El modelo integrado necesita 8 GB de RAM.

¿Y si mi Mac no tiene Apple Intelligence?

Dilo usa su propio modelo, sin claves ni cuentas. Si lo prefieres, también puedes conectar tu cuenta de OpenAI, Anthropic, OpenRouter u Ollama.

¿Se une un bot a mis llamadas?

No. Dilo graba tu micrófono y el audio de tu Mac. Avisa a los participantes antes de grabar una reunión.

¿Puede transcribir un podcast o un vídeo de YouTube?

Sí. Dilo graba lo que suene en tu Mac, desde cualquier app, junto con tu micro si quieres. Pulsa fn M, deja que suene y obtienes la transcripción y el resumen como archivo. Es una función de Pro.

¿En qué apps puedo dictar?

En cualquier app donde puedas pegar con ⌘V. No funciona en campos de contraseña ni en apps que bloquean el pegado.

¿La licencia Pro caduca o hay que volver a comprarla para la 2.0?

No. Un solo pago cubre todas las versiones futuras de Dilo, incluidas las grandes, con soporte mientras lo uses.

Toca fn dos veces y di la primera frase.

El dictado es gratis para siempre. Pro cuesta 35 € una vez, con todas las versiones futuras incluidas.

macOS 26 o posterior. Se recomienda Apple Silicon.